Nueva ficción criminal para abril: Anthony Horowitz, además de una monja detective en Nueva Orleans.
¿En busca de algo bueno para leer? Nuestros veteranos críticos de crimen Mark Sanderson y Joan Smith están haciendo una lista de sus novelas de crimen favoritas del año (hasta ahora), que actualizarán cuando encuentren excelentes títulos nuevos. También puedes consultar nuestras últimas selecciones mensuales de ficción histórica, ficción popular y thrillers. Mientras tanto, disfruta de nuestras selecciones de crimen para abril.
El último amante ocasional de Chastity Riley, un antiguo ladrón de cajas fuertes que vive en el piso de al lado, la describe como «una delincuente con cerebro de gánster». Esto explica en cierta medida por qué la fiscal estatal, fumadora empedernida y bebedora empedernida («¡Oh, dioses y pececillos, me duele la cabeza!») es tan encantadora a pesar de que tiene que lidiar todos los días con violadores impenitentes y traficantes de personas. Sus métodos pueden ser poco convencionales, pero nunca hay ninguna duda de que ella es de los buenos.
Este es el séptimo de sus casos traducidos al inglés. Hamburgo se está friendo bajo un sol implacable: no es momento de examinar partes del cuerpo masculino que han sido arrojadas al Elba. Por una vez, Chastity no siente nada por las víctimas. ¿Por qué podría ser eso? Mientras tanto, Carla, su mejor amiga, es agredida sexualmente por dos matones. Si esos hombres pudieran «sentir el miedo que causan a la gente», dice una mujer, «apuesto a que se cagarían encima. Tal vez incluso morirían de miedo».
Solo cuando Chastity finalmente cena en Taste, un restaurante que sirve comida «ferozmente buena», es cuando ve la luz. The Kitchen mezcla la comedia negra con una verdadera indignación para producir una seria acusación de la mirada masculina. Simone Buchholz puede hacerte sonreír, sorprenderte o asquearte a voluntad. ¡Buen provecho! Orenda, 276pp; £9.99
Blessed Water de Margot Douaihy
Los cielos se han abierto sobre Nueva Orleans, empapando a Sister Holiday, acólita de la Redemption Detective Agency, mientras espera reunirse con un cliente en el Pier 11 del cada vez más crecido río Mississippi. Apenas se da cuenta de que el punk rocker gay y monja ha sido plantada cuando ve un cuerpo flotando en el agua: un sacerdote de la escuela donde ella enseña guitarra.
Los personajes atormentados son mucho más interesantes que los contentos. Holiday, extrañando a su amante Nina, atormentada por su pasado colorido y luchando con su fe católica, se siente cada vez más frustrada por los policías intolerantes y sus superiores masculinos consentidos en la iglesia. No le ayudan cuando otro sacerdote desaparece, ni cuando su hermano, un médico del ejército que también es gay, llega sin previo aviso. Lo que sigue es un relato picaresco pero poderoso que explora las profundidades de la crueldad humana: «el enigma final de Dios». Pushkin Vertigo, 336pp; £9.99
The In Crowd de Charlotte Vassell
El inspector detective Caius Beauchamp (pronunciado «Keys Bowshomp», no «Beecham») de la Met, presentado el año pasado en The Other Half, debe investigar dos cadáveres: un hombre en el público de un teatro del West End y una mujer rescatada del Támesis en Richmond. El amante de la comida jamaicano-irlandés es asistido por su subinspector chino Matt y su subcomisaria lesbiana Amy. Esto no es más que un whodunnit despierto.
Consecuentemente, hay muchos chasquidos de lengua ante la desigualdad arraigada en la sociedad británica: los trabajadores del NHS mal pagados, el Acta de Cierre de Tierras, el Raj, Oxbridge y los clubes de caballeros provocan comentarios sarcásticos. Charlotte Vassell es una escritora resentida que, al igual que la directora Emerald Fennell, por ejemplo, se siente repelida y atraída por los ricos y grandes cantidades de dinero. Afortunadamente, el resentimiento es divertido y la falta de verosimilitud no se interpone en el camino de una buena historia. El nervioso cortejo de Beauchamp a una modista posh llamada Calliope augura lo que promete ser una elegante saga de policías y snobismo invertido. Faber, 417pp; £16.99
The Hollow Tree de Philip Miller
La periodista Shona Sandison, caminando con un bastón después de los eventos descritos en The Goldenacre (2022), está asistiendo a la boda de su mejor amiga cuando ve a un invitado —desnudo y cubierto de extraños tatuajes— saltar al vacío desde el techo del hotel. De vuelta en Glasgow, una antigua monja parece tener planes para su padre enfermo, pero esto no impide que Shona persiga una historia que la lleva al pequeño pueblo de mercado de Tyrdale, en el norte de Inglaterra, donde el hermano de la novia desapareció hace 30 años.
Philip Miller es un excelente escritor. «Un par de calzoncillos rasgados colgaban como una cara desollada del candelabro». Su descripción del paisaje «rural y reprimido» alrededor de Tyrdale realza un misterio absorbente, lleno de conflictos y disolución («era la mañana después del orgía»), que incluso debate la existencia del alma. Sin embargo, al igual que el antiguo árbol del título, tiene una debilidad central. La idea de que adultos de mediana edad sigan traumatizados por experimentar con una ouija en su adolescencia es bastante inverosímil. Polygon, 368pp; £9.99
Close to Death de Anthony Horowitz
Cuando un desagradable gestor de fondos de cobertura es asesinado con una ballesta, todos dentro de la comunidad cerrada donde vivía en Richmond, suroeste de Londres, están encantados. Incluyen a un dentista famoso, a un médico alcohólico, a una abogada negra, a un gran maestro de ajedrez y a un par de exmonjas que dirigen una acogedora librería de crimen. Anthony Horowitz está jugando a sus viejos trucos metaficcionales mientras él y Hawthorne, el antiguo detective, intentan identificar quién lo hizo en la quinta entrega de una serie que comenzó con The Word is Murder (2017). Es un maestro titiritero pero, como de costumbre, deja tus sentimientos intactos. Century, 432pp; £22
Compra en timesbookshop.co.uk. Descuento para miembros de Times+
